Quelques jour plus tard, Maxime est allé au bar J'S pour se reposer et réfléchir à un plan pour attaquer Néo-Umbrella.
Un gars: Eh toi.
Maxime: Hein? (en se retournant) T'es qui toi?
Le gars: Un dealeur. Je vends de la beuze ça t'intérresse,c'est de l'herbe nazi. Et c'est en promo. 10 dollars le sachet.
Maxime: Non sans façon,je ne suis pas intérressé.
Le dealeur: Tu es sur, c'est de la bonne cam.
Maxime: Ca je n'en ai aucun doute,mais je ne suis pas intérréssé.
Le dealeur: Bon très bien.
Le dealeur voit un autre gars tout seul.
Il va le voir
Le dealeur: Eh toi, tu serais intérréssé par de la beuze, c'est de l'herbe nazi.
Maxime:(à l'écart du dealeur) Pfff sale con va.
Il finit sa bière et s'en va.